Remember how Bittman was called out for being insensitive yesterday? Well, he's apologized for calling a dead guy a "pig," with this note to readers: "In a recent blog post, I used an inappropriate phrase to refer to the late VP of PR for Chick-fil-A. My choice of words did not rise to either my own standards or to The Times’s, and the phrase has been removed from the post. I regret this lapse." Forgiven?